HEA|  |01838nam0 2200289   45  
005|  |20250919101031.3
010|  |▼a978-7-5753-0653-9▼b精装▼dCNY166.00
100|  |▼a20250919d2025    em y0chiy0110    ea
101|1 |▼achi▼ceng
102|  |▼aCN▼b320000▼aCN▼b310000
105|  |▼ay   z   000ay
106|  |▼ar
200|1 |▼a芬尼根的守灵夜▼9fen ni gen de shou -
   |  |ling ye▼h第三卷▼dFinnegans wake▼h-
   |  |Ⅲ▼f(爱尔兰)詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)著▼-
   |  |g戴从容译注▼zeng
210|  |▼a南京▼c译林出版社▼a上海▼c华东师范大学出版社▼d2025
215|  |▼a797页▼d24cm
300|  |▼a国家出版基金项目 全译注释本
314|  |▼a詹姆斯·乔伊斯(1882-1941)，爱尔兰作家、诗人，-
   |  |后现代主义文学的开山鼻祖。其代表作《尤利西斯》《芬尼根的守灵-
   |  |夜》《一个青年艺术家的画像》《都柏林人》在世界文学史上占有举-
   |  |足轻重的地位。
314|  |▼a戴从容，南京大学全球人文研究院长聘教授，上海市曙光学者，-
   |  |曾任《詹姆斯·乔伊斯季刊》编委，是中国外国文学学会理事、上海-
   |  |市翻译家协会理事。出版《自由之书：〈芬尼根的守灵〉解读》等。
330|  |▼a本书围绕人类历史上死亡与复活的循环往复这个中心主题，描写-
   |  |了都柏林一家小酒馆的老板梦中的经历，梦中的情节具有复杂、变化-
   |  |不定的象征意义，采用多种语言风格和多层次的结构写成，旨在表现-
   |  |多样性的意蕴。
510|1 |▼aFinnegans wake▼hⅢ▼zeng
606|0 |▼a长篇小说▼y爱尔兰▼z现代
690|  |▼aI562.45▼v5
701| 0|▼c(爱尔兰)▼a乔伊斯▼9qiao yi si▼c(Joy-
   |  |ce, James▼f1882-1941)▼4著
702| 0|▼a戴从容▼9dai cong rong▼f(1971-)▼4译注
801| 0|▼aCN▼bWXLS▼c20250918
801| 2|▼aCN▼bCD102▼c20250919
905|  |▼aCD102▼fI562.45/2222:3