|
题名:
|
法律法规翻译研究 fa lv fa gui fan yi yan jiu / 王建著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5614-6998-9 价格： CNY59.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
342页 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 成都 出版社： 四川大学出版社 出版日期： 2013 |
|
内容提要:
|
本书共分八章，主要内容包括：法系概述：英汉法律语言差异之源泉；英汉法律语言的特色；标点符号差异及其翻译；英汉法律语言的差异；法律文本类型与功能及法律法规翻译；英汉法律法规的词汇特点及翻译；法律法规的宏观结构及翻译；法律规范的微观逻辑结构及其翻译。 |
|
主题词:
|
法律 英语 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王建 wang jian 著 |
|
附注:
|
本书受重庆市研究生教育教学改革研究项目（yjg123074）、重庆市教育科学规划课题（2012-GX-109）、全国翻译硕士专业学位教育指导委员会科研项目（MTIJZW201118）以及西南政法大学校级重点项目（2011-XZZD19）资助 |
|
责任者附注:
|
王建(1971-)，副教授, 英语语言文学学士及法学硕士, 硕士研究生导师。在International Jouma of Law, Policy and the Family,《中国科技翻译》《外国语文》《外语教学理论与实践》《山东外语教学》等刊物上发表论文17篇, 主持2个省部级课题和3个校级项目, 主要研究方向为法律语言学和法律翻译。 |
|
索书号:
|
H315.9/1045 |