题名:
|
关于来洛尼亚王国的13个童话故事 guan yu lai luo ni ya wang guo de 13 ge tong hua gu shi / (波兰) 莱谢克·柯拉柯夫斯基(Leszek Kolakowski) 著 , 杨徳友译 |
ISBN:
|
978-7-108-04441-9 价格: CNY45.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
395页 图 22cm |
出版发行:
|
出版地: 北京 出版社: 生活·读书·新知三联书店 出版日期: 2013 |
内容提要:
|
《关于来洛尼亚王国的13个童话故事(增订插图版)》在庄重而幽默的语气下,嘲笑了那些缺乏自知、却又自鸣得意的人,他们无视浅显明了的道理,硬是没完没了地在荒唐、愚蠢的怪圈里自我陶醉。十三个故事短巧有趣,却发人深思、意味深长。《天堂的钥匙》是故事新编,站在无神论的立场上对《圣经·旧约》作出解释,并且为每一篇故事得出结论,或者说“教训”,保持着超然的、争辩的、欲言又止的态度和不动声色的面孔。《与魔鬼的谈话》叙述的题材都是我们——或者说欧洲文化背景下的人们与魔鬼的关系。基督教教义所指的魔鬼(Devil),本来是上帝创造的天使之一,但是他妄想和上帝比高下,因为反叛上帝而堕落,变成魔鬼。但是他依然具有超人的能力,专门抵挡上帝,引诱人作恶、犯罪。 |
主题词:
|
童话 波兰 现代 |
中图分类法:
|
I513.88 版次: 5 |
主要责任者:
|
科拉科夫斯基 ke la ke fu si ji 著 |
次要责任者:
|
杨徳友 yang de you 译 |
附注:
|
增订插图版 |
责任者附注:
|
莱谢克·柯拉柯夫斯基(1927-2009), 20世纪波兰著名的哲学家、哲学史和宗教史学家, 也是作家和翻译家。 著作有:《马克思主义主流》、《宗教,如果没有上帝……》、《形而上学的恐怖》、《关于来洛尼亚王国的十三个童话故事》、《天堂的钥匙》和《与魔鬼的谈话》。 |
责任者附注:
|
杨德友(1938-),山西大学外语系教授。从事翻译工作多年, 译著主要有:《怀旧的未来》、《思考与回忆:俾斯麦回忆录》、《回忆·梦·思考:荣格自传》、《沦基督徒》、《理解俄国: 俄国文化中的圣愚》、《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基》、《帝国意识: 俄国文学与殖民主义》、《未来千年文学备忘录》、《关于来洛尼亚王国的十三个童话故事》、《福地》、《阿里与妮诺》、《米开朗基罗诗全集》、《遗嘱集》等。 |
索书号:
|
I513.88/2004 |