|
题名:
|
《金云翘传》翻译与研究 《jin yun qiao zhuan》fan yi yu yan jiu / 赵玉兰译/著 , |
|
ISBN:
|
978-7-301-19988-6 价格： CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
237页 图 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 北京大学出版社 出版日期： 2013 |
|
内容提要:
|
本书对《金云翘传》全诗（3254句）进行了逐句解读，查阅，考证了大量的相关资料，并从比较文学的视角对诗作产生的文化背景及语言特色进行了分析和研究。 |
|
主题词:
|
诗歌 文学翻译 越南 近代 |
|
主题词:
|
诗歌研究 越南 近代 |
|
中图分类法:
|
I333.072 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
赵玉兰 zhao yu lan 译/著 |
|
附注:
|
北京市社会科学理论著作出版基金资助 教育部人文社会科学研究重大项目成果 “北京大学创建世界一流大学计划”经费资助 北京市社会科学理论著作出版基金资助 |
|
责任者附注:
|
赵玉兰(1945-)，毕业于北京大学东方语言文学系，在北京大学外国语学院东方语言文化系任教，主要从事越南语言、文学教学与研究。曾任中国非通用语教学研究会越语分会副会长。其主要著作有：《越译汉翻译教程》等。 |
|
索书号:
|
I333.072/4010 |