|
题名:
|
栗树街的回忆 li shu jie de hui yi / (南斯拉夫)丹尼洛·契斯(Danilo Kis)著 , 张明玲译 |
|
ISBN:
|
978-7-5086-4350-2 价格： CNY30.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
28, 193页 19cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中信出版社 出版日期： 2014 |
|
内容提要:
|
契斯的小说《栗树街的回忆》全书以两次世界大战期间的南斯拉夫乡间为主要背景，并以男童安迪（安德烈亚斯？山姆）的第一人称叙事方式贯串全文。全文乍看之下，就像优美动人的乡间小品，安迪的生活看似无忧无虑，有着疼爱他的双亲和老是与他斗嘴的姐姐安娜，还有一只忠心的可爱小狗随侍在侧，然而敏感的安迪还是察觉出生活周遭隐然的变化，正如阴影般向他们逼近。首先是物资的短缺，让安迪必须受雇替人看牛；村子里不时有部队行经；接下来，亲友们相继被带走，从安迪的生活中消失。在当时，极权主义者正对犹太族裔展开种族清算，这是安迪所不明白的，他不了解父母为什么会对曾经引以为傲的商人血统又爱又惧，直到日后，他才明白亲人们成了大屠杀的牺牲者…… |
|
主题词:
|
中篇小说 南斯拉夫 现代 |
|
中图分类法:
|
I543.45 版次： 5 |
|
其它题名:
|
给孩子和敏感的人们 |
|
主要责任者:
|
契斯 qi si 著 |
|
次要责任者:
|
张明玲 zhang ming ling 译 |
|
责任者附注:
|
丹尼洛·契斯(1935-1989)，二十世纪南斯拉夫最重要的作家。契斯出生于南斯拉夫的苏博蒂察市，在贝尔格莱德大学比较文学系毕业后开始文学生涯，作品有《花园,灰烬》《沙漏》《达维多维奇之墓》《死亡百科全书》等，曾获得塞尔维亚NIN 文学奖、美国布鲁诺·舒尔茨奖等诸多文学奖项，并被授予法国文学艺术骑士勋章。 |
|
责任者附注:
|
张明玲，毕业于台湾政治大学英语系，从事翻译及编辑工作多年。译有《梦想的殿堂》《若不是荒野,我不会活下去》等。 |
|
索书号:
|
I543.45/5082 |