|
题名:
|
太阳是唯一的种子 tai yang shi wei yi de zhong zi / (智利)贡萨洛·罗哈斯著 , 赵振江译 |
|
ISBN:
|
978-7-100-13945-8 价格： CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
228页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
本诗选是贡萨洛·罗哈斯的作品首次在国内翻译出版，得到了智利驻华大使馆的全力支持，《太阳是唯一的种子》中文版中的诗歌由智利贡萨洛·罗哈斯基金会初选，中方译者和出版社最后确定，共90首诗，所选诗歌创作于不同时期，具有鲜明的时代特色，均是诗人在不同境遇下对社会、国家、世界以及人生有感而发。诗选中不乏诗人任智利驻华使节期间对中国的印象描写，让诗歌读来倍感亲切。 |
|
主题词:
|
诗集 智利 现代 |
|
中图分类法:
|
I784.25 版次： 5 |
|
其它题名:
|
贡萨洛·罗哈斯诗选 |
|
主要责任者:
|
罗哈斯 luo ha si 著 |
|
次要责任者:
|
赵振江 zhao zhen jiang 译 |
|
附注:
|
由智利外交部文化司智利作品海外翻译计划资助出版 |
|
责任者附注:
|
贡萨洛·罗哈斯(1916-2011)，智利诗人。拉丁美洲“文学爆炸”的推动者，曾多次组织拉美作家在智利康塞普西翁聚会。曾任智利驻华使馆文化参赞(1971-1972)。1973年开始流亡德国、委内瑞拉和美国。1994年回国定居。主要诗作有《人类的苦难》《抗拒死亡》《黑暗》《诗五十首》《领悟及其他》《天空集》《疯狂的爱情》等。1992年获索菲亚王后诗歌奖，1998年获何塞·埃尔南德斯诗歌奖，2003年获塞万提斯文学奖。 |
|
责任者附注:
|
赵振江，北京大学教授、博士导师。译著有《马丁·菲耶罗》《拉丁美洲诗选》《墨西哥诗选》《西班牙黄金世纪诗选》《西班牙当代女性诗选》等。曾获西班牙伊莎贝尔女王勋章；西班牙“智者”阿方索十世十字勋章；阿根廷共和国五月骑士勋章；智利聂鲁达百年诞辰勋章。2014年获鲁迅文学翻译奖。 |
|
索书号:
|
I784.25/6002 |