|
题名:
|
译苑芳菲 yi yuan fang fei / 李同良著 , |
|
ISBN:
|
978-7-308-17954-6 价格： CNY48.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
286页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 杭州 出版社： 浙江大学出版社 出版日期： 2018 |
|
内容提要:
|
本书从文学研究和文学史研究的角度出发，以史带论，史论结合，从五个方面对三个时期的浙江女性翻译家展开研究：20世纪初期(1900至1919年)、“五四”运动至中华人民共和国成立之前(1920至1949年)和中华人民共和国成立之后至当代(1950年至今)。五个方面包括：生平轶事、翻译创作(包含翻译背景和翻译动机)、译作的影响力和意义以及翻译思想等。 |
|
主题词:
|
女性 翻译家 浙江 近现代 |
|
中图分类法:
|
K825.5 版次： 5 |
|
其它题名:
|
浙江女性翻译家研究 |
|
主要责任者:
|
李同良 li tong liang 著 |
|
附注:
|
浙江社科规划课题“译苑方菲——浙江女性翻译家研究”(课题编号：16NDJC297YBM)之研究成果 |
|
责任者附注:
|
李同良(1965-)。现任嘉兴职业技术学院副教授，中国翻译协会专家会员，浙江省翻译协会理事。从事翻译实践和翻译理论研究。已出版《追寻达·芬奇密码》《世界获奖间谋小说选》《×先生》《世界获奖推理小说3》《赢在问题解决力》及《走向公众》等十余部译著；在《译林》《英语世界》《大学英语》及《读者》等刊物上发表译文百余篇。 |
|
索书号:
|
K825.5/4020 |