|
题名:
|
基于梵汉对勘的魏晋南北朝佛经词汇语法研究 ji yu fan han dui kan de wei jin nan bei zhao fo jing ci hui yu fa yan jiu / 陈秀兰著 , |
|
ISBN:
|
978-7-309-13827-6 价格： CNY68.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
421页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 复旦大学出版社有限公司 出版日期： 2018 |
|
内容提要:
|
本书在全面考察魏晋南北朝时期汉译佛经的基础上，选取其中具有代表性的四部汉译佛经——《撰集百缘经》《维摩诘经》《妙法莲华经》《金光明经》，将其与对应的平行梵文本进行对勘，同时运用数理统计的方法作穷尽性的调查，研究存在于这几部佛经中的共同的语言现象，总结其中的规律，从而探讨这一时期的中外语言接触对于汉语的影响。 |
|
主题词:
|
佛经 词汇 中国 魏晋南北朝时代 |
|
主题词:
|
佛经 语法 中国 魏晋南北朝时代 |
|
中图分类法:
|
B94 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
陈秀兰 chen xiu lan 著 |
|
附注:
|
国家社会科学基金西部项目(2011) 上海高校高峰学科建设计划资助(2017) |
|
索书号:
|
B94/7920 |