题名:
|
翻译与规范 fan yi yu gui fan / (德)克里斯蒂娜·谢芙娜(Christina Schaffner)主编 , 傅敬民译 |
ISBN:
|
978-7-5135-9834-7 价格: CNY49.90 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
187页 23cm |
出版发行:
|
出版地: 北京 出版社: 外语教学与研究出版社 出版日期: 2018 |
内容提要:
|
全书包括12个章节,其中两个章节为两次辩论,其余10个章节分别由来自不同国家和地区的8位学者撰写而成。论题除了翻译规范之外,还涉及翻译标准、等值理论、文学翻译与非文学翻译等重要话题。每个学者的学术观点鲜明,其中不乏尖锐的学术思想碰撞,是迄今为止对于“翻译规范”概念最为广泛的一次国际性讨论,对于译界理解翻译规范理论具有重要意义,也是全球范围内研究“翻译规范”的重要参考书。 |
主题词:
|
翻译 规范 |
中图分类法:
|
H059-65 版次: 5 |
主要责任者:
|
谢芙娜 xie fu na 主编 |
次要责任者:
|
傅敬民 fu jing min 译 |
责任者附注:
|
克里斯蒂娜·谢芙娜博士,英国伯明翰阿斯顿大学(Aston University, Birmingham, UK)德语和翻译教授,国际翻译研究界知名学者。曾任欧洲翻译研究学会秘书长。 |
责任者附注:
|
傅敬民,博士,上海大学外国语学院教授,翻译专业博士生导师,《上海翻译》执行主编,上海市科技翻译学会副会长。 |
索书号:
|
H059-65/3087 |