|
题名:
|
文化转场 wen hua zhuan chang / 金丝燕著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5202-0472-9 价格： CNY39.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
10,120页 图 20cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国大百科全书出版社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
本书主要讨论三本书，其出版时间自19世纪至21世纪，分别由法国传教士、法国汉语教育家和法国汉学家编写，重点围绕三个问题展开讨论，即在这些法国人看来，何为古汉语？法国人用什么视角和方法理解古汉语？以及他们如何运用文言文编写汉语教本？怎样分析法国汉语教本的资料库？等等。这是一笔很好的跨文化学术资源，对其展开研究，可以了解法国汉学的期待视野，也能对汉字文化圈现象给予新的评估。 |
|
主题词:
|
汉学 研究 法国 |
|
中图分类法:
|
K207.8 版次： 5 |
|
其它题名:
|
法国早期汉学视野 |
|
主要责任者:
|
金丝燕 jin si yan 著 |
|
附注:
|
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“跨文化学理论与方法论 ” 综合性研究成果 教育部人文社会科学重点研究基地、北京师范大学民俗典籍文字研究中心、北京师范大学跨文化研究院敦和学术基金资助出版 |
|
责任者附注:
|
金丝燕，北京大学学士、硕士，法国索尔邦大学博士。法国阿尔多瓦大学特级教授。法国阿尔多瓦大学文本与文化研究中心主任、阿尔多瓦大学孔子学院法方院长。著有《文化转场：中国与他者》和《佛经汉译之路》等。 |
|
索书号:
|
K207.8/8014 |