|
题名:
|
他乡的石头记 ta xiang de shi tou ji / 江帆著 , |
|
ISBN:
|
978-7-310-05787-0 价格： CNY56.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
13,277页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 天津 出版社： 南开大学出版社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
本书分引言、上篇、下篇、结语四个部分。引言概述了本研究的动因、视角、框架、方法与路径；上篇为《红楼梦》英译史研究；下篇为《红楼梦》英文评介史研究；结语分析了《红楼梦》在英语世界的作品形象，探讨了中国文学如何走向世界的有效传播策略。 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
I207.411 版次： 5 |
|
其它题名:
|
《红楼梦》百年英译史研究 |
|
主要责任者:
|
江帆 jiang fan 著 |
|
附注:
|
“十三五”国家重点图书规划项目 天津市重点出版扶持项目 国家社科基金项目“新中国文学对外译介模式研究”(项目号：12CZW095)阶段性调查研究成果，以及上海外国语大学“青年教师创新团队”项目之一“高翻学院汉译外研究团队”阶段性成果 |
|
索书号:
|
H315.9/3127 |