|
题名:
|
韩素音的月亮 han su yin de yue liang / (日)茅野裕城子著 , 王中忱，金海曙，周颖译 |
|
ISBN:
|
978-7-5598-2418-9 价格： CNY42.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
144页 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 桂林 出版社： 广西师范大学出版社 出版日期： 2020 |
|
内容提要:
|
本书收录了茅野裕城子的《韩素音的月亮》《蝙蝠》《淡交》《西安的石榴》四部中篇小说。《韩素音的月亮》的主人公园子是那种所谓饱餐发达资本主义社会zui香甜部分、满足于快乐消费的女性，在一个“艺术家沙龙”上，一位对她一见钟情的导演约她相会，后来两个语言不通的人经过阴差阳错的笔谈，成了床上朋友。后来园子敏锐地嗅出超yue了人种、国界的爱情和身份认同的相克。最后园子和导演分手，但同时决意留在北京，果敢地开始了寻求再生契机的行动。《蝙蝠》和《淡交》鲜活地传达了移住东京和纽约的“少数民族”心情的一端，越过国境之后的青年面临着认同危机。茅野裕城子的小说叙述的大都是年轻女性的跨国爱情故事，其中涉及不同文化间的误读和沟通、遭遇他者和自我认同等问题，但作者本人却很少对其间的意义进行探究，甚或可以说她是在有意地消解意义，尤其是本次收录的她的近作《西安的石榴》，这种倾向越发明显。 |
|
主题词:
|
中篇小说 小说集 日本 现代 |
|
中图分类法:
|
I313.45 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
茅野裕城子 mao ye yu cheng zi 著 |
|
次要责任者:
|
王中忱 wang zhong chen 译 |
|
次要责任者:
|
金海曙 jin hai shu 译 |
|
次要责任者:
|
周颖 zhou ying 译 |
|
责任者附注:
|
茅野裕城子(1955-)，曾就读于青山学院大学法国文学系，研究天主教作家。代表作有《韩素音的月亮》《大陆游民》《蝙蝠》《淡交》和《惟一的芒果》等。 |
|
索书号:
|
I313.45/4218 |