|
题名:
|
玩偶 / (波兰)波·普鲁斯(Prus, B.)著 , 张振辉译 |
|
ISBN:
|
7-5327-3717-9 价格： CNY40.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
874页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海译文出版社 出版日期： 2005.10 |
|
主题词:
|
长篇小说 波兰 近代 |
|
中图分类法:
|
I513.44/3467 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
普鲁斯 著 |
|
次要责任者:
|
张振辉 译 |
|
内容附注:
|
主人公沃库尔斯基出身于破落贵族，为改变家庭现状发奋自学考上大学，因为参加起义而被流放。归来之后于饥寒交迫之中不得已与新寡的杂货店老板娘结婚，妻死后继承了一笔遗产。在俄土战争期间他冒险去保加利亚做军需生意，发了大财，成了华沙举足轻重的人物。此时他资助穷人、爱护店员、挽救妓女、关心公益事业。深受贫苦人爱戴。不幸的是他爱上了道德堕落的贵族小姐伊扎贝娜，同时又喜爱身处绝境的贵族妇女斯塔夫斯卡。他认为自己不配接受斯塔夫斯卡圣洁的爱情，而他追求的伊扎贝娜只把他当作摇钱树和玩偶，甚至当着他的面与花花公子调情。痛苦不堪的主人公看透了贵族的无耻、虚伪，终于抛弃家产遁世而去。本书由著名翻译家张振辉先生从波兰文直接翻译，忠实地反映了原作的内容和风格。 |
|
索书号:
|
I513.44/3467 |