|
题名:
|
竹林七贤诗赋英译 zhu lin qi xian shi fu ying yi / (美)吴伏生(Wu Fusheng),(英)格雷厄姆·哈蒂尔(Graham Hartill)编译 , |
|
ISBN:
|
978-7-100-18346-8 价格： CNY45.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
271页 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2020 |
|
内容提要:
|
本书为汉英对照本竹林七贤诗赋作品选集, 收录了魏晋时期“竹林七贤”七位名士中阮籍、嵇康、向秀、刘伶等四人的代表诗赋作品近百首, 如《咏怀诗》《幽愤诗》《思旧赋》《酒德颂》等, 由美籍学者吴伏生教授和英国诗人Graham Hartill两位译者搭档, 以素体自由诗的形式合作翻译。 |
|
主题词:
|
英语 汉语 |
|
主题词:
|
古典诗歌 诗集 中国 魏晋南北朝时代 |
|
中图分类法:
|
H319.4:I 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
吴伏生 wu fu sheng 编译 |
|
主要责任者:
|
哈蒂尔 ha di er 编译 |
|
责任者附注:
|
吴伏生，美国犹他大学中国文学及比较文学教授。著有专著The Poetics of Decadence: Chinese Poetry of the Southern Dynasties and Late Tang Periods(1998)等。 |
|
责任者附注:
|
格雷厄姆·哈蒂尔，英国诗人，曾在南开大学、卡迪夫大学、斯旺西大学以及伦敦Metanoia学院讲授英国诗歌及诗歌创作。著有诗集Ruan Ji's Island and(Tu Fu)in the Cities(1992)等，并发表有关社保、医护中的诗歌与文学创作方面的论文多篇。 |
|
索书号:
|
H319.4:I/6025 |