|
题名:
|
巴黎的忧郁 Ba Li De You Yu / (法)波德莱尔(Charles Baudelaire)著 , 肖聿译 |
|
ISBN:
|
978-7-5044-6674-7 价格： CNY22.80 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
184页 图 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国商业出版社 出版日期： 2009 |
|
内容提要:
|
在我国,外国经典作品的旧译产生于数十年甚至半个多世纪以前,大多产生了良好的社会效果,更推动T20世纪中国新文化的发展,但囿于时代的局限,其中一些译作已不符合当今读者的审美意识和欣赏习惯,例如尚不成熟的..... |
|
主题词:
|
散文诗 法国 近代 |
|
主题词:
|
散文诗 |
|
中图分类法:
|
I565.24 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
波德莱尔 Bo De Lai Er 著 |
|
次要责任者:
|
肖聿 Xiao Yu 译 |
|
责任者附注:
|
夏尔·波德莱尔,法国十九世纪最著名的现代派诗人,象征派诗歌先驱,代表作有《恶之花》、《巴黎的忧郁》。 《巴黎的忧郁》(Le Spleen de Paris)发表于1869年6月,包括50首散文短诗(Petits Poemes enProse),可视为波德莱尔l857年发表的著名诗集《恶之花》(Les Fluers du Mal)的散文化补充和发展。 |
|
索书号:
|
I565.24/3424 |