题名:
你呼吸太阳，我呼吸月亮   ni hu xi tai yang，wo hu xi yue liang / (俄)安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃著 , 杨开显译
ISBN:
978-7-5360-8156-7 价格： CNY30.00
语种:
chi
载体形态:
10,10,255页 图 21cm
出版发行:
出版地： 广州 出版社： 花城出版社 出版日期： 2017
内容提要:
本诗选精选阿赫玛托娃的抒情诗。诗歌主题多为咏叹人类美好复杂的情感和抒写女性真实的心理，读之让人感受到爱情的萌动和盼望，嗅到爱情的惆怅、迷惘、寂寞、郁悒、痛苦。诗歌感情炽烈、真挚，忧伤中糅杂着快乐，绝望中闪烁着光明。从诗选中，可以读到诗人曲折、矛盾、细腻的心思。 
主题词:
诗集   俄罗斯 现代
中图分类法:
I512.25 版次： 5
其它题名:
阿赫玛托娃抒情诗选
主要责任者:
阿赫马托娃 a he ma tuo wa 著
次要责任者:
杨开显 yang kai xian 译
责任者附注:
安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃(1889-1966)，出生于沙俄统治下的乌克兰敖德萨，原姓戈连科。俄罗斯女诗人，被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。早期诗歌细腻、纯洁，表现复杂的女性内心世界；后期以个人的苦难来折射民族的灾难和不幸，庄重肃穆。主要代表作包括《黄昏》《念珠》《群飞的白鸟》《安魂曲》《六书》《没有主人公的叙事诗》等。 
责任者附注:
杨开显，重庆市科学技术志办公室总编辑、研究员，重庆市翻译家协会副会长，译著有《爱情诗行》、《帕斯捷尔纳克未来主义诗选》等。