|
题名:
|
钢铁是怎样炼成的 / (苏)尼古拉·奥斯特洛夫斯基著 , 周露译 |
|
ISBN:
|
978-7-5682-0047-9 价格： CNY28.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
262页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 北京理工大学出版社 出版日期： 2015 |
|
内容提要:
|
《名家名译世界文学名著》系列的翻译家们，在翻译每一部作品的时候，都是逐字逐句地推敲，甚至某一个词在其语境下用中文的哪个字，都需要查阅大量资料，征求无数意见。老翻译家们翻译一部作品，要耗费大量的时间和精力，许多知名的翻译家一生中就那么几部翻译作品，这可不是现在很多翻译机构所能比拟的。 |
|
主题词:
|
长篇小说 乌克兰 现代 |
|
中图分类法:
|
I511.345 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
奥斯特洛夫斯基 著 |
|
次要责任者:
|
周露 译 |
|
附注:
|
名家名译世界文学名著 第一辑 07 |
|
索书号:
|
I511.345/2423 |