|
题名:
|
美国诗歌名篇选析 Mei Guo Shi Ge Ming Pian Xuan Xi / 常耀信编著 , |
|
ISBN:
|
978-7-100-18538-7 价格： CNY76.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
480页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2020 |
|
内容提要:
|
本书是常耀信教授根据多年的教学经验，从美国艰涩诗歌中选出来的重要诗人的著名诗篇，做了翻译和精细解读。诗作包括：埃兹拉·庞德的长诗《休·塞尔温·莫伯利》、罗伯特·弗罗斯特的《指路》、约翰·阿什伯里的长诗《凸镜中的自画像》、华莱士·史蒂文斯的《星期日早晨》《在基韦斯特岛边关于秩序的想法》《冰淇淋王》《雪人》、E. E. 卡明斯的《春天——》《孤叶》《一身绿装》《如果不可能做成的一切都发生了》《无名之辈生活在美丽的怎样镇上》、西尔维娅·普拉斯的《爹地》《拉撒路女士》14篇诗歌。每一篇的结构顺序是：诗人介绍-诗作原文-诗作译文-诗作解析。书的最后部分还有两个附录，分别是关于庞德和阿什伯里诗歌的两篇文章。 |
|
主题词:
|
诗歌欣赏 美国 |
|
中图分类法:
|
I712.072 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
常耀信 Chang Yao Xin 编著 |
|
索书号:
|
I712.072/9220 |