题名:
夏日之恋（电影原著小说 2014年全新修订版）   / 亨利－皮耶．侯歇 ,
ISBN:
978-9-86344-104-5 价格： 89.60
出版发行:
出版地： 出版社： 麦田 出版日期： 2014-05-29
附注:
亨利－皮耶．侯歇原著X楚浮导演X 诗人夏宇代表译作　　2014年新版收录〈诗人译者夏宇答问：我为什么翻译《夏日之恋》〉法国新浪潮经典电影《夏日之恋》原著小说从第一行开始，我对亨利－皮耶．侯歇的文笔一见倾心。──法国新浪潮导演楚浮改编电影与原著的天作之合　楚浮与侯歇都让对方更加灿烂──夏宇她的微笑飘着。强大、青春、渴求吻，也渴求血，可能。他们曾经见过这样的微笑吗？如果有一天他们遇到了该怎么办呢？《夏日之恋》是一部迷人紧凑的作品，既是小说，也以电报体般的文句谈论爱情与友谊。法国新浪潮代表导演楚浮第一次看到此书时，惊为天人，「从第一行开始，我对亨利－皮耶．侯歇的文笔一见倾心。」本书改编电影并获法国影艺学院最佳影片、最佳女主角。本书描述两个男人对同一个女人的爱，读者难以因角色的善与恶做出抉择，这种多面向的书写触动了楚浮改编电影，也诚如珍摩露在电影里演唱的法国香颂：「如果我们注定邂逅，为何又要从彼此眼前消失？」《夏日之恋》的小说与电影将爱情的本质传达得淋漓尽致，令人念念不忘。从中欧来的居乐和法国人隽在巴黎相识后，开始了他们一见如故的情谊。两人都是作家，在工作上互相帮助，也一同分享追求爱情的历程。他们的生活里有许多谈恋爱的机会，那些女人象是他们的母亲，也可能是宠爱的女儿。他们有时候自己寻找情感的寄托，有时候互相介绍女性给对方认识，体会嫉妒、学会包容。在他们先后爱上凯茨的生活里，三个人展开了含有纯洁感情，且夹杂人性欲望的夏日恋曲……本书谈论爱情的句子，尤其令人低回不已：「幸福很难以言辞描述，它被用旧磨损，而使用的人并不知道。」「在爱情关系里，至少要有一个人是忠实的，而那绝不是自己。」「如果你愿意，老的时候我们在一起。」