|
题名:
|
他们眼望上苍 Ta Men Yan Wang Shang Cang / 王家湘译著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5001-6700-6 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
15,293页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中译出版社 出版日期： 2021 |
|
内容提要:
|
《他们眼望上苍：王家湘译文自选集》由翻译家王家湘自选其很富代表性的 9 个译作选段，其中包括“岁月留痕”的《青春》和《有色人民》，“女人，女人”为主题的《时时刻刻》以及弗吉尼亚·伍尔夫的多部 代表作。“我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选段、译作篇目，涵盖英、日、法、德、西、俄等多个语种。全书由翻译家自编、自选、自注，附译者自序、篇目导读、译者作品目录等内容，集中反映中国当代翻译家群体在译介上取得的重要成果。丛书内容以文学经典及首译作品为主，包括小说、散文、诗歌、文论等，均长期受到读者的热爱与追捧，读者手捧本套作品，可一窥经典外国文艺作品风貌。这套丛书不仅具有一定的文学价值，同样具有较高的收藏价值和研究价值，是翻译研究的宝贵历史语料，可作为外语学习者研习翻译的资料使用，更值得文学爱好者品读。 |
|
主题词:
|
世界文学 作品综合集 |
|
中图分类法:
|
I11 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王家湘 Wang Jia Xiang 译著 |
|
索书号:
|
I11/1026 |