|
题名:
|
中国好故事 zhong guo hao gu shi / (美)梅琳达·莉莉·汤普森, 楼夷主编 , |
|
ISBN:
|
978-7-5760-1024-4 价格： CNY32.25 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
62页 图 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 华东师范大学出版社 出版日期： 2021 |
|
内容提要:
|
本书图文并茂、装帧设计精美，其主体内容包含五个单元，每个单元由故事正文、中英对照词汇表、故事背景和思考题组成。故事正文均取材于中国古代的传说，再用地道英语对之进行当代化的改写，无论是在词句难度还是在叙事口吻等方面，均考虑了目标读者的年龄特点和接受习惯。读者既会为奇谲的飞来石和铁拐李的仙术而惊叹，也会为孟姜女忠贞不渝的爱情和悲剧命运而掩卷叹息，既能透过肃穆逼真的兵马俑感受秦始皇的野心与残忍、李斯的谋略与恻隐之心，也能通过子安道人和辛氏的故事，领会知恩图报的道理以及建造黄鹤楼的初衷与寓意。故事背景为中文，扼要交代整个故事的背景和语境。词汇表让读者快速掌握重点词汇的词性和释义。 |
|
主题词:
|
儿童故事 中国 |
|
中图分类法:
|
I287.5 版次： 5 |
|
其它题名:
|
中华大奇迹 |
|
主要责任者:
|
汤普森 tang pu sen 主编 |
|
主要责任者:
|
楼夷 lou yi 主编 |
|
责任者附注:
|
梅琳达·莉莉·汤普森，女，英语教学专家，曾是迪士尼全球资深制作人，迪士尼英语创始人之一，现为爱乐奇总编辑。 |
|
责任者附注:
|
楼夷，教育研究者。现任职于教育科技公司爱乐奇，毕业于北京大学。 |
|
索书号:
|
I287.5/3260:2 |