|
题名:
|
多模态视域下的电视口译意义生成过程研究 [ 专著] duo mo tai shi yu xia de dian shi kou yi yi yi sheng cheng guo cheng yan jiu / 杨雨红著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5690-4079-1 价格： CNY82.00 |
|
语种:
|
eng |
|
载体形态:
|
271页 照片 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 成都 出版社： 四川大学出版社 出版日期： 2022.01 |
|
内容提要:
|
本书以克瑞思和范勒文的多模态社会符号学传播理论为指导，对从中国电视频道上搜集的真实直播口译语料进行多模态话语分析，探讨了译员使用并产出的模态与其他在场的模态之间的互动关系，以及各种模态相互作用共同参与意义构建的过程。 |
|
主题词:
|
口译 研究 |
|
中图分类法:
|
H059 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
杨雨红 yang yu hong 著 |
|
附注:
|
中央高校基本科研业务费专项资金资助项目 |