|
题名:
|
翻译批评理论与实践 / 王金安著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5670-2791-6 价格： CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
200页 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 青岛 出版社： 中国海洋大学出版社 出版日期： 2021.04 |
|
内容提要:
|
书稿在充分研究国外内相关理论的基础上，对其进行了扬弃，并依据相关理论产生的时代背景进行了分析，提出了自己的理论观点。书稿主要论述以下内容：翻译批评的概念厘定，翻译批评的目的与原则，翻译批评的主体与客体，翻译批评的视角与方法，翻译标准的评述，翻译批评标准的探究。书稿重点选取国内外有代表性的翻译名家与翻译作品展开评论，依照翻译标准进行价值评判，从理论上鉴别其不足之处，分析翻译实践中的跨文化交际现象，探究译者的翻译技巧，从而提高读者的翻译鉴别能力。 |
|
主题词:
|
翻译理论 研究 |
|
中图分类法:
|
H059 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王金安 著 |
|
索书号:
|
H059/1083 |