|
题名:
|
美术文献英汉翻译研究 mei shu wen xian ying han fan yi yan jiu / 侯海燕, 魏道培著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5180-9399-1 价格： CNY98.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
265页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国纺织出版社有限公司 出版日期： 2022 |
|
内容提要:
|
本书将美术文献专业性特征剖析、英汉翻译理论讲解和翻译实践操作相结合，从语言学、翻译学、美术学的跨学科角度对美术文献在词汇、句子、语篇、修辞、作品题名、文体上的特征进行了深入的分析与阐释，提出了美术文献翻译中存在的突出问题及针对性翻译策略，探讨了提升美术文献翻译质量的核心维度。 |
|
主题词:
|
美术 文献 中国 |
|
中图分类法:
|
J120.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
侯海燕 hou hai yan 著 |
|
主要责任者:
|
魏道培 wei dao pei 著 |
|
附注:
|
2019年重庆市教育委员会人文社会科学研究规划项目(项目编号: 19SKGH119) |
|
责任者附注:
|
侯海燕，四川美术学院通识学院副教授。 |
|
责任者附注:
|
魏道培，1987年毕业于西南大学外语系英语翻译专业，曾任信达翻译工作室译审、四川外国语大学翻译学院教授等职。 |
|
索书号:
|
J120.9/2814 |