题名:
|
最后一课 / (法) 都德著 , 李玉民, 袁俊生译 |
ISBN:
|
978-7-5546-1113-5 价格: CNY28.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
190页 21cm |
出版发行:
|
出版地: 苏州 出版社: 古吴轩出版社 出版日期: 2018 |
内容提要:
|
本书是都德经典短篇小说集, 包括两部作品集: 《星期一故事集》和《磨坊信札》。其中具代表性的篇目便是《最后一课》, 其以普鲁士战胜法国后强行兼并阿尔萨斯和洛林两个省的事件为背景, 通过一个小学生在上最后一堂法语文课时所闻所见与内心感受, 表现了法国人民深厚的爱国主义感情。作品题材虽小, 但精心剪裁, 记叙详略得当, 主题开掘得很深。《磨坊信札》描写了普罗旺斯美丽的自然风光和乡间的生活习俗, 叙事节奏舒缓流畅, 字里行间充满诗情画意。都德是富有诗人气质的小说家, 在作品中常以既柔和又温存的方式展现生活在法国底层社会人们的真诚、守信、善良和坚强的品质, 反映法国人民深切的爱国主义情怀, 堪称世界文学史上的瑰宝。 |
主题词:
|
短篇小说 小说集 法国 近代 |
中图分类法:
|
I565.44 版次: 5 |
主要责任者:
|
都德 著 |
次要责任者:
|
袁俊生 译 |
次要责任者:
|
李玉民 译 |
附注:
|
布克熊经典精读 |
责任者附注:
|
都德 (1840-1897), 法国普罗旺斯人, 著名的现实主义作家, 被誉为“法国的狄更斯”。李玉民, 1963年毕业于北京大学西方语言文学系, 首都师范大学外国语学院教授, 从事法国纯文学翻译近40年。袁俊生, 1978年毕业于北京第二外国语学院并留校任教。曾在联合国教科文组织总部巴黎工作, 现任副译审。 |
索书号:
|
I565.44/4724 |