|
题名:
|
昨日之旅 zuo ri zhi lv / 斯特凡·茨威格著 , 韩耀成译 |
|
ISBN:
|
978-7-5327-8249-9 价格： CNY37.25 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
379页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海译文出版社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
古旧的园子, 冰冷, 孤寂, 两个幽灵追忆着往昔。在昏暗的客厅里, 夫人有一天晚上向他朗诵魏尔伦的这首诗, 一盏灯放射出金色的光芒。他看见夫人进入灯影中, 像披上深色的衣衫, 她当年就那样坐着, 既近在咫尺, 又遥不可及, 为他所爱, 却不可企及。他一下子感到, 自己的心又和当年一样激动地怦怦直跳, 听见她的嗓音在诗歌的音韵铿锵的波涛里震颤, 听见她在诗歌里, 虽然只是在诗歌里, 说出“相思”和“爱”这样的词…依然令人陶醉。这些年他怎么能够忘记这首诗, 那个晚上, 他们单独留在宅子里…为了避免危机四伏的谈话而逃到书籍这一更为随和、更无风险的天地, 在那里, 含有情感和深意的自白, 有时候躲在词句和旋律后面, 会突然闪亮, 犹如灌木丛中的磷火一闪而过, 无法捕捉, 虽无踪影却使人欣喜。 |
|
主题词:
|
文学 奥地利 现代 |
|
中图分类法:
|
I521.15 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
茨威格 ci wei ge 著 |
|
次要责任者:
|
韩耀成 han yao cheng 译 |
|
责任者附注:
|
斯特凡·茨威格 (Stefan Zweig, 1881-1942), 奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。 |
|
索书号:
|
I521.15/4454 |