|
题名:
|
名望与光荣 [ 专著] ming wang yu guang rong / (波兰)雅·伊瓦什凯维奇著 , 易丽君, 裴远颖译 |
|
ISBN:
|
978-7-5411-4844-6 价格： CNY80.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
549-1042页 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 成都 出版社： 四川文艺出版社 出版日期： 2021 |
|
内容提要:
|
《名望与光荣》写于1949—1962年，不仅是伊瓦什凯维奇的代表作，也是战后波兰小说创作的最高成就。作品描写起于1914年夏，终于1947年春，以末代伯爵雅努什为主角的几个波兰家庭三代人的遭遇，反映三十余年的光阴里，时代洪流下的波兰与波兰人民。涉及一战、社会主义革命风暴、波兰独立、苏波战争、西班牙内战、二战、奥斯维辛集中营、华沙起义等诸种历史事件。小说中人物的成长、情节的发展、爱情的波折都与政治的风云变幻紧密相连，冷烈沉郁回肠荡气，堪称“当代史诗”。 |
|
主题词:
|
长篇小说 波兰 现代 |
|
中图分类法:
|
I513.45 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
伊瓦什凯维奇 yi wa shen kai wei qi 著 |
|
次要责任者:
|
易丽君 yi li jun 译 |
|
次要责任者:
|
裴远颖 pei yuan ying 译 |
|
责任者附注:
|
雅·伊瓦什凯维奇(1894-1980)，波兰小说家、诗人、剧作家，代表了二战后波兰文学最高成就。他是跨性别者，曾服役于波兰第三军团，之后加入斯卡曼德尔诗社，战后长期担任波兰作家协会主席，及议会议员、波兰保卫和平委员会主席。代表作有：诗集《回到欧洲》《另一种生活》，长篇小说《名望与光荣》，戏剧《诺昂之夏》《假面舞会》等，四次获诺贝尔文学奖提名。 |
|
责任者附注:
|
易丽君(1934-)，北京外国语大学教授、博士生导师，长年从事波兰文学翻译及研究。获波兰总统和波兰文化、教育、外交各部部长授予的勋章、功勋章及各种荣誉称号，2018年获中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”。 |
|
责任者附注:
|
裴远颖(1936-2017)，资深外交官，曾任中国驻波兰大使、驻立陶宛大使、驻印度大使。 |
|
索书号:
|
1 |