题名:
典籍译介与文化建构   [ 专著] dian ji yi jie yu wen hua jian gou / 梁勇，常淑丽，林蔚著 ,
ISBN:
978-7-305-24272-4 价格： CNY40.00
语种:
chi
载体形态:
334页 图 21cm
出版发行:
出版地： 南京 出版社： 南京大学出版社 出版日期： 2021.03
内容提要:
本书从翻译研究的多个维度对《中国科学技术史》进行了探讨，包括典籍翻译活动的译者主体性、译介过程、翻译副文本、目标读者、翻译策略、翻译与语境、译介效果和影响等方面。 
主题词:
古籍   英语
中图分类法:
H315.9 版次： 5
其它题名:
以《中国科学技术史》为例（1954-2008）
主要责任者:
梁勇 liang yong 著
主要责任者:
常淑丽 chang shu li 著
主要责任者:
林蔚 lin wei 著
附注:
基金项目：四川省社会科学规划项目外语专项“非文学典籍翻译研究——以《中国科学技术史》为例” 
责任者附注:
梁勇，西南交通大学外国语学院文学博士研究生，讲师。主持市厅级项目2项，参与国家社科基金项目、教育部人文社科及省社科项目多项，指导省级大学生创新创业项目2项，在《中国社会科学报》、StudiesinLiteratureandLanguage等期刊发表中英文论文20余篇，参编教材2部，曾获校级教学成果奖一等奖。研究方向：译介学、典籍翻译。