|
题名:
|
以老释庄 [ 专著] yi lao shi zhuang / 王永江著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5225-1165-8 价格： CNY78.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
226页 16开 |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 九州出版社 出版日期： 2022.10 |
|
内容提要:
|
本书是一部关于《庄子》内篇英译研究的学术专著。面对《庄子》文本不同的传统注疏、今译与英译，译者与研究者如何进行评价；怎样进行甄别；如何进行批判性继承；可否进行分类研究解歧；以何种理论或模式有效地进行解歧与英译研究等，这些问题令作者者困惑并引发研究。 |
|
主题词:
|
庄子 英语 |
|
中图分类法:
|
B223.55 版次： 5 |
|
其它题名:
|
庄子内篇解歧与英译研究 |
|
主要责任者:
|
王永江 wang yong jiang 著 |