题名:
施蛰存译文全集·诗歌卷   / 施蛰存 译 陈子善 主编 ,
ISBN:
978-7-208-17542-6/I.1999 价格： 128.00
载体形态:
国际32开
出版发行:
出版地： 出版社： 人民 出版日期： 2022-08-01
附注:
《施蛰存译文全集》按照译作体裁进行分类，分为小说卷、诗歌卷、散文卷、戏剧卷、历史纪实卷五种。其中《施蛰存译文全集·诗歌卷》1册，收录单行本《域外诗抄》以及少量集外散篇。其中《域外诗抄》涵盖英国、美国、法国、西班牙、波兰、丹麦、比利时、古希腊八国作品，每个国家的诗人各为一辑。《域外诗抄》出版于上世纪八十年代，为施蛰存解放前以及五六十年代诗歌翻译的首次结集。本次结集，可以进一步完善的地方，主要体现在体例与形式方面。作为著名的现代派诗人，施蛰存先生以别具一格的译笔，展现了域外诗作的独特意境。