|
题名:
|
烦人的爱 fan ren de ai / (意)埃莱娜·费兰特(Elena Ferrante)著 , 陈英译 |
|
ISBN:
|
978-7-02-017478-2 价格： CNY45.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
171页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 人民文学出版社 出版日期： 2022 |
|
内容提要:
|
本书描述了一段充满痛楚和阴影的母女关系。黛莉亚四十五岁生日当天，本应该坐上火车来罗马给女儿庆祝生日的母亲阿玛利娅被人发现溺亡，身上只穿着一件精致的内衣。黛莉亚回到故乡那不勒斯，试图查清母亲的死因。身为裁缝的母亲一辈子都被迫掩盖自己的魅力，以此逃避好妒的画家丈夫的体罚，却在死前留下了一箱来历不明的高档衣物。黛莉亚对母亲的挖掘变成了一场令人心碎的记忆的救赎。她越靠近母亲晚年的秘密，关于阿玛利娅的真实就如同尖锐的碎片，将黛莉亚多年来精心构建的谎言彻底击溃。她在迷乱中意识到，阿玛利娅承受的暴力，不止来自专制残忍的丈夫和兄长，抑或是在她身边徘徊多年的商人卡塞尔塔，更来自童年的自己、来自自己对母亲无法平息的占有欲望。黛莉亚最终穿上母亲馈赠给自己的衣物，和四十年前的谎言和解。在母亲离世的海边，她将自己的证件照片涂抹成母亲的样子。对她而言，阿玛利娅从未离开，她就是阿玛利娅。 |
|
主题词:
|
长篇小说 意大利 现代 |
|
中图分类法:
|
I546.45 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
费兰特 fei lan te 著 |
|
次要责任者:
|
陈英 chen ying 译 |
|
附注:
|
埃莱娜·费兰特作品系列 |
|
责任者附注:
|
埃莱娜·费兰特，是一个笔名，作者真实身份至今是谜。著有：《被遗弃的日子》、《碎片》、《暗处的女儿》等书。 |
|
责任者附注:
|
陈英，意大利语言学博士，现任四川外国语大学教授，译有：《一个人消失在世界上》、《碎片》、《鞋带》等书。 |
|
索书号:
|
I546.45/5014 |