|
题名:
|
柔波集 rou bo ji / (波斯)奥马尔·哈亚姆著 , (英)爱德华·菲茨杰拉德英译 |
|
ISBN:
|
978-7-5124-2997-0 价格： CNY368.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
22,54,227页 图 (部分彩图) 27cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 北京航空航天大学出版社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
人类的文学史上, 因一本薄薄的小册子而永垂不朽的, 并不鲜见, 然出自地域相距3000英里之远、时空相隔700年之久的合作, 却绝无仅有──这就是拿在你手中的这部《柔波集》。柔波 (Rubi)源自阿拉伯语, 在古波斯又称为“Taraneh”, 意为四行诗, 或“绝句”, 是维吾尔族古典抒情诗的一种形式, 原是古波斯和塔吉克的民间口头创作, 它形式完美、结构典雅、格律严谨, 有鲜明的节奏, 适于吟咏; 每首四行, 既可独立成篇, 又可循环相连, 每行由五个音组构成, 要求第一、二、四行押韵。 |
|
主题词:
|
诗集 伊朗 中世纪 |
|
中图分类法:
|
I373.23 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
哈亚姆 ha ya mu 著 |
|
次要责任者:
|
菲茨杰拉德 fei ci jie la de 英译 |
|
次要责任者:
|
文爱艺 wen ai yi 译 |
|
附注:
|
本书特装版全球限量发行1111册, 您手中的此书编号为393 |
|
责任者附注:
|
文爱艺, 当代著名作家、诗人、翻译家, 中国作家协会会员。 |
|
索书号:
|
I373.23/6814 |