|
题名:
|
“孤岛”时期的《西风》翻译研究 “gu dao”shi qi de《xi feng》fan yi yan jiu / 胡晨飞著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5154-1285-6 价格： CNY68.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
314页 图 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 当代中国出版社 出版日期： 2023 |
|
内容提要:
|
本书以上海“孤岛”时期(1937-1941)的一份翻译文学期刊《西风》为研究对象，借用情绪史研究中“情绪政体”的概念及分析方法，在“孤岛”语境中探讨编译者、读者、翻译、观念、情绪及文本流动间的链结关系。 |
|
主题词:
|
文学翻译 研究 中国 1937-1941 |
|
中图分类法:
|
I046 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
胡晨飞 hu chen fei 著 |
|
附注:
|
国家社科基金项目“‘孤岛’时期文学期刊译介活动与国民教育互动研究(1937-1941)”(项目批准号: 19CWW017)阶段性成果之一 |
|
责任者附注:
|
胡晨飞，西南政法大学外语学院讲师，四川外国语大学文学博士(翻译方向)，台湾辅仁大学跨文化研究所访问学者(2019.4-2019.8)。 |
|
索书号:
|
I046/4222 |