|
题名:
|
《国家与革命》的汉译传播与当代价值研究 [ 专著] / 何建华，高华梓编 , |
|
ISBN:
|
978-7-01-025397-8 价格： CNY92.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
463页 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 人民出版社 出版日期： 2023.12 |
|
内容提要:
|
以《国家与革命》汉译传播的历史为经，通过史料检索、爬梳分析，具体考证沈雁冰、柯伯年、中外研究会、博古等译本的面世及传播情况，分析各版本间的历史和逻辑联系，总结文本的传播经验和规律；以马列主义政治哲学中国化的问题为纬，通过分析不同版本与中国革命、建设的多维互动，总结近代以来国人解读经典的模式变迁史，反思马列主义中国化的基本经验和教训；以探讨文本的时代价值为落脚点，通过国际国内不同观点的比较研究，在事实与价值、历史和现实、政治和学术的统一中辩证地揭示它的理论和实践价值。 |
|
中图分类法:
|
A821.25 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
何建华 编 |
|
主要责任者:
|
高华梓 编 |