|
题名:
|
《女真译语》音系研究 《nü zhen yi yu》yin xi yan jiu / 齐木德道尔吉著 , |
|
ISBN:
|
978-7-100-21897-9 价格： CNY158.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
417页 图 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2023 |
|
内容提要:
|
本书以明代四夷馆编《女真译语》的杂字部分为研究对象，采用语文学研究方法，对该书所录女真语汇的注音汉字做了读音构拟，在此基础上通过对《女真译语》所录女真语汇进行亲属语言间的比较和语音描述分析，确定其所代表的明代女真语的语音系统；最后对《女真译语》所载917条女真语汇做了审音勘同和读音构拟，并对《女真译语》所载728个女真字的读音做了音值构拟；同时将柏林本、东洋文库本《女真译语》的书影及阿波国文库《会同馆译语》的女真语汇作为附录附上，以便研读参照。 |
|
主题词:
|
女真语 研究 |
|
中图分类法:
|
H211.6 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
齐木德道尔吉 qi mu de dao er ji 著 |
|
附注:
|
主办: 中国社会科学院历史研究所内陆欧亚学研究中心 |
|
责任者附注:
|
齐木德道尔吉，蒙古族，德国波恩大学哲学博士，内蒙古大学教授，博士生导师，中国蒙古史学会理事长，中国民族学会副会长。 |
|
索书号:
|
H211.6/0294 |