|
题名:
|
词汇触发理论在英汉对比中的应用 ci hui chu fa li lun zai ying han dui bi zhong de ying yong / 王珞珈著 , |
|
ISBN:
|
978-7-104-05238-8 价格： CNY128.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
279页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国戏剧出版社 出版日期： 2023 |
|
内容提要:
|
本书以英国学者迈克尔·霍伊2005年提出的词汇触发理论为框架，通过对比方法研究中文语法，旨在论证该理论在中文及对比语言学中的应用价值，进而对该理论进行扩展和改进。借助英文词汇world和汉语词汇“世界”以及其所在词串通过自建平行语料库、大型英汉语料库进行定量和定性研究提出中文语法描述的新思路以及英汉对比的新方向。 |
|
主题词:
|
英语 汉语 |
|
中图分类法:
|
H313 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
H13 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王珞珈 wang luo jia 著 |
|
附注:
|
2021年度大连外国语大学出版基金资助 |
|
责任者附注:
|
王珞珈，女，博士，大连外国语大学软件学院讲师。主要研究领域为英汉对比、语料库翻译学、第二外语习得。 |
|
索书号:
|
H313/1016 |