|
题名:
|
中外歌曲翻译史研究 zhong wai ge qu fan yi shi yan jiu / 覃军著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5227-3512-2 价格： CNY109.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
286页 图, 书影, 乐谱 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国社会科学出版社 出版日期： 2024 |
|
内容提要:
|
本书以1949-2019年间的中外歌曲翻译作品为主要研究对象，采用翻译史研究的描述性和规定性相结合的方法，从史料研究入手，收集、整理70年间我国歌曲翻译作品，宏观考察70年间歌曲翻译活动的历程、整体特征、译者构成和社会历史语境，让长期隐身的歌曲翻译作品显身，并加以阐释，彰显其在翻译史上的价值，为翻译史研究提供新的视角。 |
|
主题词:
|
歌词 翻译 中国 1949-2019 |
|
中图分类法:
|
H159-092 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
覃军 qin jun 著 |
|
责任者附注:
|
覃军，文学博士，湖北民族大学副教授，硕士研究生导师，国际级一流本科课程评审专家。 |
|
索书号:
|
H159-092/1057 |