|
题名:
|
晏子春秋今注今译 [ 港澳台中文图书] yan zi chun qiu jin zhu jin yi / 王更生注译 , |
|
ISBN:
|
978-957-05-2596-0 价格： TWD600.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
21,69,522页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 台北 出版社： 台湾商务印书馆股份有限公司 出版日期： 2011 |
|
内容提要:
|
今本《晏子春秋》分内外二篇，二百一十五章，自汉迄今，荒乱频仍，书历数厄，而此书却光岳气完，独留天壤间。晏子春秋古无善本，通行者若四部丛刊景印明活字本，四部备要排印经训堂本，世界书局诸子集成本，鼎文书局中国学术类编本，或白文无注，或音义奥衍，或援据驳杂，或叙事繁重，于初学多感不便。本书注译，其正文：以吴则虞《晏子春秋集释》为蓝本；其注释：则参考孙星衍音义，张纯一校注，邹太华逸笺居多，他若卢文弨《晏子春秋拾补》，王念孙《读书杂志》，俞樾《诸子平议》，于鬯香艹校书，孙诒让札迻，刘师培补释，亦间或采择。每章首述章旨，次注原文。其译句：以直译为主。惟《晏子春秋》乃先秦旧典，行文或脱、或?，或衍文，或错简，加以后人之误校，误释，不能卒读者，又以意译以济其穷。 |
|
主题词:
|
先秦哲学 |
|
中图分类法:
|
B220.2 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王更生 wang geng sheng 注译 |
|
版次:
|
2版 |
|
索书号:
|
B220.2(T)/1055=2 |