题名:
西部痞子英雄   / 辛约翰 Synge, John Millington ,
ISBN:
978-9-5744-5465-5 价格： 70.00
载体形态:
224页 21x15cm
出版发行:
出版地： 出版社： 书林出版有限公司 出版日期： 2012-05-25
附注:
爱尔兰文学运动先锋引爆骚动的经典剧作来吧！敬西部英雄一杯，还有敬海盗、神父、私酿酒者、骗子、嗜酒的条子、以及贪赃枉法的陪审团员。这是一齣三幕喜剧，作者是爱尔兰知名剧作家辛约翰（John M. Synge），故事叙述1900年代初在爱尔兰西海岸的梅尤镇，某日出现一名年轻男子克里斯帝．马洪，他声称杀死父亲后离家出走。当地人并未谴责他杀父的犯行，反而将他当成英雄，女人们为他争风吃醋甚至有人决定嫁给他。直到克里斯帝的父亲出现拆穿谎言，众人才态度丕变。本剧因大肆嘲讽乡下人的无知与从众，并对女性有负面描写，1907 年在都柏林的艾比剧场首演时，引发民族主义者暴动，认为有辱女性、农民及爱尔兰人民。直到叶慈出面主张政治不应干涉艺术自由，事件才逐渐平息。1911年这齣剧在美国纽约首演时，同样引发观众现场抗议，演员随后因妨害善良风俗遭到逮捕。产品特色 1. 爱尔兰经典剧作新译本，中英对照，供戏剧工作者、研究者，以及戏剧、外文相关科系师生使用。2. 译者张崇旂专事爱尔兰文学研究，此剧于都柏林三一学院英文系进行博士后研究期间完成，译笔流畅，诠释精准。3. 前师大英语系主任庄坤良教授推荐。   I562.