题名:
|
我独自游荡像一朵孤云 [ 专著] wo du zi you dang xiang yi duo gu yun / (英)威廉·华兹华斯著 , 黄杲炘译 |
ISBN:
|
978-7-5753-0011-7 价格: CNY69.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
425页 21cm |
出版发行:
|
出版地: 南京 出版社: 译林出版社 出版日期: 2024.11 |
内容提要:
|
本书由著名翻译家黄杲炘精选华兹华斯创作于不同时期的一百四十余篇抒情与叙事作品,涵盖诗人的整个创作生涯,在内容上着重选取诗人特别擅长的牧歌和比较短小而抒情性较强的诗歌,尤其是脍炙人口的名篇佳作,在此前的版本上增添《罗布·罗伊之墓》和叙事诗《迈克尔》。译文几经修订,准确流畅。 |
主题词:
|
诗集 英国 近代 |
中图分类法:
|
I561.24 版次: 5 |
主要责任者:
|
华兹华斯 hua zi hua si 著 |
次要责任者:
|
黄杲炘 huang gao xin 译 |
责任者附注:
|
威廉·华兹华斯(WilliamWordsworth,1770-1850),生于英格兰西北部湖区,英国浪漫主义文学时代重要诗人,也是英国文学史上主要诗人之一。代表作有与塞缪尔·泰勒·柯尔律治合著的《抒情歌谣集》(LyricalBallads)、长诗《序曲或一位诗人心灵的成长》(ThePrelude,orGrowthofaPoet'sMind)和《漫游》(Excursion)等。 |