题名:
跨越山海   [ 专著] / (日)梅若·玛德琳著 , 党蓓蓓，郭连友译
ISBN:
978-7-302-67168-8 价格： CNY88.00
语种:
chi
载体形态:
373页 19cm
出版发行:
出版地： 北京 出版社： 清华大学出版社 出版日期： 2024.09
内容提要:
本书通过女主人公梅若·玛德琳非比寻常的经历，揭示了文化间交流的力量与深度。玛德琳因内战逃离故土，勇敢地跨越山海，抵达遥远的日本，并在那里与年轻的能乐师相遇，开启了一段超越国界的跨文化对话。本书以女性的细腻视角，记录了玛德琳从世界一隅到成为文化使者的转变历程，展现了她在跨文化交流中的勇敢与坚持，以及在面对生活挑战时的坚韧与智慧。无论是作为能乐艺术的传播者，还是作为多元文化家庭的核心成员，都展现了玛德琳作为女性的力量。 
中图分类法:
K833.13.41 版次： 5
中图分类法:
G115-53 版次： 5
其它题名:
从世界一隅走来的文化使者
主要责任者:
玛德琳 著
次要责任者:
党蓓蓓 译
次要责任者:
郭连友 译
责任者附注:
梅若·玛德琳出生于黎巴嫩的贝鲁特，在英国雷丁大学学习计算机科学并以优秀的成绩取得了理学学士。之后入学大阪大学研究生院的工学科，退学；其后进入东京大学研究生院情报科学研究科继续研究。在日本和世界各地通过参与包括新作品的能的舞台公演，致力于“能“的普及。 
责任者附注:
郭连友，北京外国语大学北京日本研究中心主任、教授、博士生导师，日本中国哲学学会前会长、现任副会长，中国日本语教育研究会副会长，中国日本学会副秘书长，日本思想史学会会员，日本名古屋大学客座教授，研究领域为日本思想史、日本文化史、中日文化交流史等。合作译者党蓓蓓，河北大学外国语学院讲师，毕业于北京外国语大学，主攻日语语言文学及日本文化方向。