题名:
|
汉西翻译面面观:理论与实践(三版) / 陆孟雁著 , |
ISBN:
|
978-6-267-03212-1 价格: 218.40 |
载体形态:
|
xviii, 473页 |
出版发行:
|
出版地: 出版社: 淡江大学出版中心 出版日期: 2022-05-01 |
中图分类法:
|
H345.9 版次: |
附注:
|
首本从多元视角以中文探讨汉西翻译不同面向之著作。作者除了论述翻译理论与实务外,亦点出译者常忽略的文法、词汇、语义、文化等问题,尤其是正写法等语言规范,虽看似微不足道,却攸关译文之优劣。本书弥足珍贵之处在于,作者所汇集的众家翻译理论与实务内容,以及自身翻译经验,让读者得以快速有效地方式一窥翻译的全貌。 |