|
题名:
|
达蒙·鲁尼恩短篇小说选 [ 专著] / (美)达蒙·鲁尼恩著 , 金庸译 |
|
ISBN:
|
978-7-5462-3772-5 价格： CNY52.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
185页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 广州 出版社： 广州出版社 出版日期： 2024.09 |
|
内容提要:
|
《金庸译文达蒙·鲁尼恩短篇小说选》一书收录了由金庸翻译的12篇达蒙·鲁尼恩的短篇小说。小说主要描绘了经济大萧条时期纽约百老汇的底层人物，人物身份多为经纪、小职员、赌徒、匪帮等纽约边缘群体。小说体现着作者对那些底层人物的人文关怀，读者可通过此小说集对20世纪30年代经济危机时期的美国社会有一定程度的了解。本书语言诙谐夸张，情节出人意料。金庸将粤语词汇融入其中，使得文字更加生动活泼。 |
|
主题词:
|
短篇小说 小说集 美国 现代 |
|
中图分类法:
|
I712.45 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
鲁尼恩 著 |
|
次要责任者:
|
金庸 译 |
|
责任者附注:
|
作者，达蒙·鲁尼恩，美国短篇小说家、体育记者、专栏作家、制片人。20世纪二三十年代，他发表了众多短篇小说，描绘了美国禁酒令时期百老汇边缘小人物的浮世故事。译者，金庸，本名查良镛，浙江海宁人。英国剑桥大学哲学硕士、博士。曾任报社记者、翻译、编辑，电影公司编剧、导演等。1959年在香港创办《明报》机构，出版报纸、杂志及书籍。先后撰写武侠小说15部，广受当代读者欢迎。 |