|
题名:
|
文化传播视域下的中德文学交流史 wen hua chuan bo shi yu xia de zhong de wen xue jiao liu shi / 谭渊著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5520-4520-8 价格： CNY88.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
10,389页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海社会科学院出版社 出版日期： 2024 |
|
内容提要:
|
本书重点聚焦中国文化在德语世界的传播，分析了中国传统文化典籍的西传、中国形象在德语世界的变迁、中国元素在德语文学中的呈现及歌德作品在中国的传播。全书结合对德国宫廷－骑士文学、巴洛克文学、启蒙文学、魏玛古典文学、表现主义文学、流亡文学的研究，以案例形式分析了不同时代德语文学家对中国文化元素的吸收和再创造，尤其是席勒、歌德、德布林、克拉朋特、布莱希特与中国文化之间的渊源。不仅再现了300多年来中德文化之间充满活力的交流与互鉴，同时展现出政治、宗教、伦理、性别等多种元素对“他者”形象建构的深层影响。 |
|
主题词:
|
文学 文化交流 中国 |
|
中图分类法:
|
I209 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
I516.09 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
谭渊 tan yuan 著 |
|
附注:
|
国家出版基金项目 |
|
责任者附注:
|
谭渊，复旦大学硕士，德国哥廷根大学德语文学博士、博士后，华中科技大学德语系教授、博土生导师，现任外国语学院副院长，兼任中国外国文学研究会德语文学研究会常务理事。 |
|
索书号:
|
I209/3412 |