|
题名:
|
吼猴、驴子与梨 [ 专著] hou hou、lv zi yu li / (加)扬·马特尔(Yann Martel)著 , 郭国良, 高淑贤译 |
|
ISBN:
|
978-7-5057-5841-4 价格： CNY56.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
246页 20cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国友谊出版公司 出版日期： 2024 |
|
内容提要:
|
本书讲述了：关于大屠杀的书稿被拒后，作家亨利收到一封神秘来信，地址把他引入一个标本店。标本师和他同名，嶙峋枯槁，技艺高超，但情感封闭、沉默寡言，数十年都在写同一部剧本，主人公是名为“维吉尔”的吼猴和名为“碧翠丝”的驴。“维吉尔与碧翠丝——带领我穿越地狱的向导。”标本师这样称呼。剧本抽丝剥茧地展开，动物们在生死悬崖边缘徘徊，日夜对话，间或沉默。亨利被它们的命运所牵动，现实中发生的事也让他忧心忡忡——一向温驯的狗抑郁不安，最终发病把宠物猫咬死。“诺沃利普基大街68号”“‘恐怖们’的手势”，剧本中的词汇像谜团一样，搅动翻腾着他的思绪——伴随着越来越多的疑虑，亨利逐渐接近真相，以及遇到标本师后命定般的、让人毛骨悚然的结局。 |
|
主题词:
|
长篇小说 加拿大 现代 |
|
中图分类法:
|
I711.45 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
马特尔 ma te er 著 |
|
次要责任者:
|
郭国良 guo guo liang 译 |
|
次要责任者:
|
高淑贤 gao shu xian 译 |
|
责任者附注:
|
扬·马特尔(1963-)，毕业于加拿大特伦特大学哲学系，毕业后从事植树工、洗碗工、保安等多种工作。著有《少年Pi的奇幻漂流》等。 |
|
责任者附注:
|
郭国良, 浙江大学外国语学院教授、博导、翻译学研究所所长，中华译学馆常务副馆长，中国翻译协会理事等职。 |
|
责任者附注:
|
高淑贤，山西师范大学外国语学院讲师、博士，译著有《牛津通识课：语言学入门》等。 |
|
索书号:
|
I711.45/7722 |