题名:	画说唐诗 [ 专著] / 许渊冲译 , 陈佩秋等绘
ISBN:	978-7-5001-8211-5 价格： CNY75.00
语种:	chi
载体形态:	280页 20cm
出版发行:	出版地：北京出版社：中译出版社出版日期： 2025.04
内容提要:	该书选取了代表我国古典诗词极高成就的《唐诗》(108首)，配以“中国翻译文化终身成就奖”获得者、北京大学许渊冲教授的唐诗英译本，不仅准确还原了诗歌原本的意思，同时用地道的英语再现了中国传统文化的悠远情境。邀请陈佩秋、戴敦邦等现当代30位著名画师倾情献画，画家们的创作虽然用的是传统的笔墨纸砚，但诠释古典篇章的格局和眼光却完全是现代的，并具有全球视野，这使得作品别有一番深意并散发出浓郁的时代气息，兼具艺术欣赏和收藏的双重价值。
主题词:	唐诗诗集
主题词:	中国画作品集中国现代
中图分类法:	J222.7 版次： 5
中图分类法:	I222.742 版次： 5
主要责任者:	许渊冲译
次要责任者:	陈佩秋绘
责任者附注:	许渊冲，生于1921年，北京大学教授，著名翻译家，著译有中、英、法文作品百余部，被誉为“诗译英法唯一人”。