|
题名:
|
华兹生汉诗英译的生态翻译学研究 [ 专著] hua zi sheng han shi ying yi de sheng tai fan yi xue yan jiu / 李炳廷著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5561-3720-6 价格： CNY45.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
217页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 长沙 出版社： 湖南人民出版社 出版日期： 2024.11 |
|
内容提要:
|
本书运用生态翻译学理论，深入探讨了华兹生的汉诗翻译活动，梳理了生态翻译学的起源、发展及主要观点，并以生态翻译学为指导，详细分析了华兹生的汉诗翻译经历、译诗成就与影响、译诗选本策略、翻译方法与策略等。 |
|
主题词:
|
汉诗 英语 |
|
中图分类法:
|
I207.2 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
李炳廷 li bing ting 著 |
|
附注:
|
湖南省社会科学基金后期资助项目 |
|
索书号:
|
I207.2/4091 |