题名:
传播中国   [ 专著] chuan bo zhong guo / 吴思远著 ,
ISBN:
978-7-5615-9968-6 价格： CNY116.00
语种:
chi
载体形态:
404页 图 24cm
出版发行:
出版地： 厦门 出版社： 厦门大学出版社 出版日期： 2025.10
内容提要:
本书共九章，围绕辜氏全部译作与译文，考察翻译文本的选择、文本生成、文本传播和文本接受等阶段在内的动态全过程，旨在以辜氏译作为典型特例，为深化翻译批评开拓新视野、新空间和新角度，对特定历史时期中具有特殊意义的翻译现象做出科学解释，同时结合目前文化“走出去”战略的实施，为讲好中国故事总结出有针对性的对策。 
中图分类法:
Z126 版次： 5
中图分类法:
H059 版次： 5
其它题名:
辜鸿铭翻译之路
主要责任者:
吴思远 wu si yuan 著
责任者附注:
吴思远 河北省邯郸市人，北京外国语大学高翻学院文学硕士，美国亚利桑那州立大学文学博士，现任美国西华盛顿大学文学长聘正教授。研究兴趣：英汉翻译、典籍英译、中国文化对外传播、诗词英译、跨文化交际等。