|
题名:
|
《中国经典》导论集 [ 专著] 《zhong guo jing dian》dao lun ji / (英)理雅各著 , 丁大刚，潘琳主编 |
|
ISBN:
|
978-7-100-25361-1 价格： CNY98.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
18,513页 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2025.10 |
|
内容提要:
|
本书收入理雅各译注的《中国经典》全五卷的序言和导论，主要是关于《论语》《大学》《中庸》《孟子》《尚书》《竹书纪年》《诗经》《春秋》《左传》等典籍。序言叙述每卷书的翻译和出版过程，导论则论及每部经书的成书过程、思想内容和价值，以及主要传注等问题，并附参考书目。 |
|
主题词:
|
汉学 儒家 |
|
中图分类法:
|
K207.8-53 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
B222.05-53 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
理雅各 li ya ge 著 |
|
次要责任者:
|
丁大刚 ding da gang 主编 |
|
次要责任者:
|
潘琳 pan lin 主编 |
|
附注:
|
理雅各文集 第7卷 北京外国语大学“双一流”建设重大标志性项目“文明互鉴：中国文化与世界”研究成果 北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院 中国文化走出去协同创新中心 中华文化国际传播研究院资助出版 |
|
责任者附注:
|
理雅各，英国著名汉学家。他与法国学者顾赛芬、德国学者卫礼贤并称“汉籍欧译三大师”，他将《四书》《五经》等中国主要的典籍全部译出，引起西方世界轰动。他于1876年荣获法兰西学院儒莲汉籍国际翻译奖，是牛津大学首任汉学教授。1948年以后，联合国教科文组织努力促成成员国文化经典的翻译工作，《东方圣书》作为代表文集推出。理雅各是《东方圣书》系列之《中国圣书》的主要译者。 |