|
题名:
|
一间不属于自己的房间 [ 专著] yi jian bu shu yu zi ji de fang jian / (西)艾丽西亚·吉梅内斯·巴特利特著 , 隋紫苑译 |
|
ISBN:
|
978-7-5470-7015-4 价格: CNY39.80 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
280页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地: 沈阳 出版社: 万卷出版有限责任公司 出版日期: 2026 |
|
内容提要:
|
1941年4月21日,布莱顿弗吉尼亚·伍尔夫火化日 有这些树挡着应该没人能注意我。我今天打扮得还算体面,别人会以为我只是刚好经过,凑凑这场葬礼的热闹而已。总有人在教堂门口偷看别人的葬礼或婚礼,没什么稀奇的。弗吉尼亚夫人今天就要被火化了。洛蒂跟我说,她的骨灰会被埋葬在罗德梅尔[ 罗德梅尔(Rodmell):英格兰东萨塞克斯郡的村庄,是伍尔夫与丈夫伦纳德·伍尔夫共同拥有的蒙克之家的所在地。]的一棵榆树底下。她的家人还商量要不要在树上钉一块铭牌,刻上碑文:“哦,死亡!”,这是她某部小说里的句子。一切都那么诗意。可怜的洛蒂,她跟我说这些的时候可激动了,还不能从最近发生的事里走出来,像被困在游乐场的迷宫里,绕了一圈又一圈,却总撞到画着相同图案的墙。走出来并不容易,但我做到了。“哦,死亡!”我仿佛还能听到伍尔夫夫人的声音从门的另一边传来,她用时而张扬、时而轻柔的声音,为朋友们诵读某段文字,好让所有人都觉得她是一个温柔的女人。洛蒂说,她做出这样的事情[ 在经历了长期的精神疾病后,伍尔夫于1941年3月28日走入家附近的乌斯河,口袋中装满石头,结束了自己的生命。],没人觉得惊讶,毕竟她的状态已经很糟糕了。这次可不是什么流感、痉挛,也不是什么痛哭流涕;这次,她又听到那种声音了。听到那种声音算是她的情绪跌入谷底的一种标志吧,只不过除了情绪崩溃以外,这一次,她走得更远了。 |
|
内容提要:
|
1941年4月21日,布莱顿弗吉尼亚·伍尔夫火化日 有这些树挡着应该没人能注意我。我今天打扮得还算体面,别人会以为我只是刚好经过,凑凑这场葬礼的热闹而已。总有人在教堂门口偷看别人的葬礼或婚礼,没什么稀奇的。弗吉尼亚夫人今天就要被火化了。洛蒂跟我说,她的骨灰会被埋葬在罗德梅尔[ 罗德梅尔(Rodmell):英格兰东萨塞克斯郡的村庄,是伍尔夫与丈夫伦纳德·伍尔夫共同拥有的蒙克之家的所在地。]的一棵榆树底下。她的家人还商量要不要在树上钉一块铭牌,刻上碑文:“哦,死亡!”,这是她某部小说里的句子。一切都那么诗意。可怜的洛蒂,她跟我说这些的时候可激动了,还不能从最近发生的事里走出来,像被困在游乐场的迷宫里,绕了一圈又一圈,却总撞到画着相同图案的墙。走出来并不容易,但我做到了。“哦,死亡!”我仿佛还能听到伍尔夫夫人的声音从门的另一边传来,她用时而张扬、时而轻柔的声音,为朋友们诵读某段文字,好让所有人都觉得她是一个温柔的女人。洛蒂说,她做出这样的事情[ 在经历了长期的精神疾病后,伍尔夫于1941年3月28日走入家附近的乌斯河,口袋中装满石头,结束了自己的生命。],没人觉得惊讶,毕竟她的状态已经很糟糕了。这次可不是什么流感、痉挛,也不是什么痛哭流涕;这次,她又听到那种声音了。听到那种声音算是她的情绪跌入谷底的一种标志吧,只不过除了情绪崩溃以外,这一次,她走得更远了。 |
|
主题词:
|
散文集 西班牙 现代 |
|
中图分类法:
|
I551.65 版次: 5 |
|
主要责任者:
|
巴特利特 ba te li te 著 |
|
次要责任者:
|
隋紫苑 sui zi yuan 译 |
|
索书号:
|
2 |